克拉拉道，“我很早就有了離婚的念頭。”

“與克萊爾.褚無關(guān)嗎？”

“無關(guān)。”

“可是，在您住院的時(shí)候，克萊爾.褚去看您，您對她說了什么？”

“我說，克萊爾小姐，請借我一點(diǎn)勇氣。”

“為什么會這樣說？”

“因?yàn)榭巳R爾小姐是個(gè)很有勇氣的人。”

“當(dāng)時(shí)克萊爾小姐是如何回答的？”

“她說，好，我將勇氣借給你，請你一定要快些養(yǎng)好身體。你還年輕，人生的路還有很長。”

“于是，您傷好后回家就把丈夫殺了。”

亞摩斯立刻道，“我嚴(yán)重抗議對方律師有誤導(dǎo)法官與陪審員邏輯之嫌！”

奧德里奇道，“我建議法庭立刻傳喚克萊爾小姐，我們可以當(dāng)面問她！”

克萊爾.褚本身做為被告方證人已經(jīng)來到法庭，法官警告奧德里奇一句，令法警請褚韶華到證人席。

看得出來，奧德里奇很想坐實(shí)這件事，他又問了褚韶華一遍同樣的問題，奧德里奇道，“克拉拉女士在醫(yī)院對您說，想借一點(diǎn)勇氣。您說，好。對嗎？請回答是與不是？”

褚韶華道，“是。”

“您與克拉拉女士什么時(shí)候相識的？”

“那一天，我的家庭教師幫我補(bǔ)習(xí)課程，我要準(zhǔn)備明年的女子學(xué)院入學(xué)考試。課程結(jié)束后，我送她出門，在門口，看到一位女士滿臉是血的撲倒在地，喊著救命，后面跟著一位暴徒在打她。我立刻讓我的家庭教師報(bào)警，我救下的那名女士，便是克拉拉。我從未見過有這樣歹毒的男人，竟然打一位女士打成那個(gè)樣子。報(bào)警后，我和夏洛特，還有我的家庭教師一起送了克拉拉去醫(yī)院，她傷的不輕。”褚韶華很細(xì)致的描述了一遍當(dāng)時(shí)的情形。

“除此之外，您與她還有其他的交情嗎？”

“有。那次報(bào)警送她去醫(yī)院后約摸一個(gè)月的時(shí)間吧，去教堂做過禮拜，克拉拉向我道謝。謝謝我救了她。我心里非常可憐她，因?yàn)樗心菢右粋€(gè)歹毒的，不把她當(dāng)人的丈夫。”

“你們還有過其他交談嗎？”

“有，她曾對我說，她準(zhǔn)備和丈夫離婚。我提醒她，如果要離婚，最好要先保護(hù)好自己，遠(yuǎn)離能傷害她的人。可是，后來我聽到她被砍了七刀的消息，顯然她沒有聽我的勸告。”

“其他的交談呢？”

“您是指什么呢？我每天要見很多人，說過的話有很多，您不妨給我提個(gè)醒。”

奧德里奇雙眸緊盯著褚韶華，他厲聲厲色的問，“你有沒有說過，只有自己，才能救自己！”

“您曲解了我的話，我的原話是，除了上帝，只有自己，才能救自己。”褚韶華皺眉思量片刻，點(diǎn)頭，“我想起來了。當(dāng)時(shí)是這樣。哦，應(yīng)該是克拉拉向我道謝那天的事。”

“我當(dāng)時(shí)說的是，除了上帝，只有自己，才能救自己。之后，克拉拉向我道謝，然后，克拉拉問我，要怎么才能救自己。我回答說，這得問你自己的心。只有自己，才能救自己，除了上帝。”

“不，您第一句說的是，只有自己，才能救自己。最后一句是，問問你自己的心吧，自己不救自己，沒有人能救你，包括上帝！”奧德里奇大聲道，“法官大人，我懷疑證人克萊爾.褚做偽證！”

褚韶華更大聲，“法官大人，我拒絕接受這種侮辱與污蔑！我以我家族一千兩百年的歷史發(fā)誓，我當(dāng)庭所，句句是真！”

“我有證據(jù)，證明克萊爾.褚的證詞作偽！”奧德里奇陡然迸發(fā)出巨大氣勢！

“那你就拿出來！”褚韶華如同被激怒的天神，神圣不容侵犯的喝道，“不論是誰，敢污蔑我的人格，都將付出慘痛代價(jià)！”

奧德里奇對法官道，“請?jiān)试S我的證人，來自英國的羅伯茨先生出庭。”

趾高氣昂的英國佬，一身燕尾服的羅伯茨先生走上法庭，同樣位于證人席。羅伯茨帶著英國式的傲慢，下巴略抬高，按著《圣經(jīng)》發(fā)誓后接受奧德里奇的詢問。羅伯茨道，“那天正好做完禮拜，我因?yàn)橛惺孪虿槔砟翈焼栐儯宰叩纳赃t了些。聽到了克萊爾小姐和克拉拉女士的談話，克萊爾小姐說，‘只有自己才能救自己’，然后，克萊爾小姐就要走了，克拉拉女士喊住她，向她道謝，問她‘要怎樣才能救自己’，克萊爾小姐說‘這要問你自己的心。自己不救自己，沒有人能救你，包括上帝’，我當(dāng)時(shí)震驚極了，克萊爾小姐每天到社區(qū)教堂做禮拜，沒想到她對上帝這樣的不虔誠。也難怪，東方人么，都是這樣的滿口謊，欠缺真誠。”

褚韶華立刻大聲道，“我抗議羅伯茨話中有歧視東方人之嫌！”

法官嚴(yán)肅的說，“羅伯茨先生，請注意自己的辭！”

羅伯茨做個(gè)不屑的神色，哼一聲沒再開口。

褚韶華雙眸如火，凜然道，“法官先生，我在這里，以上帝虔誠的信徒，以我的家族一千兩百年歷史的名義向您提出，羅伯茨與奧德里奇律師涉嫌制造偽證，蓄意污蔑！”

亞摩斯律師道，“附議，請法庭勿必查出此事真?zhèn)危@件事關(guān)乎一位偉大貴族的名譽(yù)！更關(guān)乎這件官司的最終裁決！

納爾遜法官看向如冰之劍刃一般的奧德里奇律師方一方，又看看如火之烈焰一般的克萊爾.褚一方，心下明白，這次是遇到了大問題，大麻煩！

mm